ATHIAN AKEC X ADEBAYO BOLAJI

PEOPLE, NOT PROFIT.

У мене є бачення майбутнього, де ми солідаризуємося в турботі та однакових цінностях. Пандемія коронавірусу показала, наскільки глибоко ми взаємопов’язані та взаємозалежні. Ми маємо відбудовувати суспільство, сповідуючи радикальні бачення екологічної, економічної, соціальної та расової справедливості, де ми ставимо людей, а не прибуток, як пріоритет. 

Атіан Акек, член Британського молодіжного парламенту й учасник кампанії проти злочинів зі застосуванням холодної зброї, кліматичний активіст.

WILSON ORYEMA X JOY YAMUSANGIE 

THE FUTURE IS A DECENTRALISED WORLD

У майбутньому світ побачить, як сотні мільйонів людей залишать центральні міста та вирушать на пошуки природи. Суспільство піде в сторону децентралізації.

Вільсон Орієма, поет і кліматичний активіст.

MYA ROSE-CRAIG X OKOCHA OBASI

LET INDIGENOUS PEOPLE RECLAIM THEIR LAND AND POWER

Я хочу жити у світі, де наша планета має пріоритет над грошима та багатством, де ми живемо стабільно, не привласнюючи природні ресурси. Я хочу жити там, де жорстокості до тварин, яка так довго нормалізувалася, вже не існує.

Це був би світ, який відстоює рівність, справедливість та доброту. 

Мая BirdGirl Роуз-Крейг, орнітологиня.

(F)EMPOWER X AZEEMA

IF WE COULD SEE THE FUTURE THERE WOULD BE NO JAILS TO BURY OUR SPIRITS

Якби ми могли бачити майбутнє, воно б було

з маршами по дорозі вгору і вниз,

наші діти росли б у спільноті,  

а ми працювали у саді та городі.

Якби ми могли бачити майбутнє, воно б було

без жодних в’язниць, що ламають наш дух,

без поліції, яка щодня залякує мирних громадян

без тероризму та жорстокості.

Краще дивитися як ми танцюємо, що є сил, а потім лежимо на піску. 

Якби ми могли бачити майбутнє, воно б було

без імперських капіталістичних держав,

що вказують, що нам їсти, пити, куди подорожувати й кого ненавидіти. 

Моя дитина зможе піти в сад до жінки, що живе навпроти, 

а ваша приготує спільну вечерю з нашого врожаю.  

Ми житимемо без дедлайнів, солодкий запах свобод віятиме в повітрі.

(F)empower, феміністичний квір колектив, що базується в Маямі.  

JAMIE MARGOLIN X GEORGE JASPER STONE

END THE DEFORESTATION OF THE AMAZON

Моє бачення майбутнього світу — це світ, у якому ми вилікувалися від кліматичної та капіталістичної катастрофи. Ми викорстовуватимемо воду, світло, повітря як основні джерела енергії. Фабричне землеробство та тваринництво будуть замінені стійкими землеробськими практиками, які не шкодять ні землі, ні робітникам. Знищення дощових лісів Амазонки повністю припиниться і будуть проводитись зусилля з їх відновлення. Громади, які найбільше постраждали від кліматичної кризи та руйнування навколишнього середовища, отримають ресурси для відновлення. 

Промисловість викопного палива зникне. Сільське тваринницьке господарство та масове заводське господарство зникне. Токсична хімічна промисловість зникне.  

Моє бачення майбутнього світу — це світ у відновленні клімату.

Джеймі Марголін, засновник руху  Zero Hour movement. 

VIC BARRETT X SHAMMA BUHAZZA

I WANT A WORLD WHERE YOUNG PEOPLE DON’T HAVE TO BE ACTIVISTS ANYMORE

Я бачу світ, у якому більше не буде протестів. Це буде час, коли ми зможемо видихнути й дихати вільно. 

Моя мати сидить на пляжі в Гондурасі, в руках вона тримає склянку крижаного чаю. Вона відчуває запах океану, відчуває приплив ногами. Вона в безпеці у своєму домі, свій дім у ній.

У цьому майбутньому сонце виростило нас, вода наповнювала наш організм, ґрунт нас живив. Молоді люди вже не активісти, вони просто насолоджуються світом, який завоювали для них їхні предки. 

Вік Баррет, активіст з питань кліматичної юстиції.

ES DEVLIN X KUMBIRAI MAKUMBE

WE NEED A WORLD OF RADICAL INCLUSIVITY

Я уявляю світ, який все сприймає та оцінює однаково. 

Світ, який повністю ігнорує відмінності між людьми, тваринами та рослинами. Світ, який перейшов на екологічний спосіб життя. 

Надто довго люди обмежували сферу своїх думок і вчинків, вважаючи себе винятковими. Проте все є винятковим; і все об’єднано у своїй винятковості. Різниці між мною та деревом майже немає. Я бачу себе на дереві; воно бачить себе в мені.

Я хочу бачити світ радикально інклюзивним у постійному розвитку. 

Ес Девлін, художник і сценограф.

ANUNA DE WEVER X STEPHANIE SPECHT

BE BRAVE ENOUGH TO IMAGINE A DIFFERENT WORLD

Нам потрібні люди, які досить сміливі, щоб уявити інший світ, і достатньо рішучі, аби боротися за нього.

Єдине, що може утримати людей від боротьби за владу — її відсутність. Рухи протестів у всьому світі показали, що ми можемо щось змінити, ми можемо боротися за свої права та свободи. Нам потрібно бути достатньо сміливими, щоб поставити під сумнів усе і переробити світ, який буде інклюзивним та дбайливим до планети та людей. Ми повинні перестати дивитись на «систему» та «світ» як на щось, що поза нами. Ми — система. Ми — Світ.

Ануна Де Вевер, бельгійська кліматична активістка.

IDDRIS SANDU X GABRIEL MASSAN

I WANT TO CREATE A WORLD WHERE TECHNOLOGY CREATES MORE ACCESS THAN EXCESS

Моє бачення майбутнього світу — це світ, де стабільність служить універсальною ниткою, яка переплітає всі сфери.

Світ, де технології дозволяють нам створювати інклюзивні умови, а не загострюють проблему консюмеризму та надлишку.  

Жити в екосистемі, яка сприяє рівності у всіх сферах життя.

Щоб ми бачили людство як єдине ціле.

Іддріс Санду, архітектор-технолог з Ганни.