Комісія Internationaler Literaturpreis 2020 назвала імена переможців цьогорічної премії.
Через пандемію комісія вирішила підтримати авторів книг та перекладачів, тому нагороду отримали всі фіналісти. Українська авторка, художниця Євгенія Бєлорусець та перекладачка її книги «Щасливі падіння» Клавдія Дате увійшли до списку переможців. Грошовий приз був розділений порівну між шістьма авторами та шістьма перекладачами.
«Вони показують нам, що світ — це безмежна кількість можливостей, де не все можна звести до відтворення. Незалежно від мови, якою написані книги, автори свідчать про величезне розмаїття голосів у світі, а завдяки відповідному перекладачу кожна з шести книг має свій тон і власну мовну форму», — написало в заяві журі.
Фото: YourArt, Center.ucu
Повідомити про помилку
Текст, який буде надіслано нашим редакторам: